Cliccate sui link di sotto, e leggete come la stessa notizia venga riferita in tanti modi leggermente diversi.
http://www.corriere.it/cronache/11_ottobre_11/finlandia-ghiaccioli-molestie-sessuali-burchia_f245494a-f417-11e0-8382-87e70525ad6b.shtml#commenti
http://www.cittaoggiweb.it/notizie-in-rete/12-10-2011/Sesso-Finlandia-mangiare-banane-e-molestia-sessuale_38064.htm
http://attualita.tuttogratis.it/curiosita/mangiare-un-ghiacciolo-in-pubblico-e-molestia-sessuale-provocazione-dalla-finlandia/P114261/
Evidentemente c'è differenza tra le news Finlandesi e le news Italiane, anche quando si tratta di curiosità.
O, forse, noi Italiani recepiamo i messaggi in maniera diversa.
In Finlandia, la notizia, molto probabilmente, è stata diffusa così:
e poi, brevemente: << La legge X dice questo. Esistendo al giorno d'oggi la parità dei sessi, non vediamo come una molestia sessuale non possa provenire da una donna. Il Finlands Juristförbund propone con questo video di aprire un dibattito per riformare l'attuale legge sulle molestie sessuali>>. PUNTO.
Invece, siamo in Italia, e il dibattito viene aperto sul fatto che una donna non possa mangiare banane o ghiaccioli in pubblico, per lo meno per quello che ho potuto ascoltare oggi in TV, molto brevemente, e che mi ha dato lo spunto per informarmi meglio.
Ma, la notizia, l'avete letta bene? la cronaca, mi sembra un po' diversa....
http://www.corriere.it/cronache/11_ottobre_11/finlandia-ghiaccioli-molestie-sessuali-burchia_f245494a-f417-11e0-8382-87e70525ad6b.shtml#commenti
http://www.cittaoggiweb.it/notizie-in-rete/12-10-2011/Sesso-Finlandia-mangiare-banane-e-molestia-sessuale_38064.htm
http://attualita.tuttogratis.it/curiosita/mangiare-un-ghiacciolo-in-pubblico-e-molestia-sessuale-provocazione-dalla-finlandia/P114261/
Evidentemente c'è differenza tra le news Finlandesi e le news Italiane, anche quando si tratta di curiosità.
O, forse, noi Italiani recepiamo i messaggi in maniera diversa.
In Finlandia, la notizia, molto probabilmente, è stata diffusa così:
e poi, brevemente: << La legge X dice questo. Esistendo al giorno d'oggi la parità dei sessi, non vediamo come una molestia sessuale non possa provenire da una donna. Il Finlands Juristförbund propone con questo video di aprire un dibattito per riformare l'attuale legge sulle molestie sessuali>>. PUNTO.
Invece, siamo in Italia, e il dibattito viene aperto sul fatto che una donna non possa mangiare banane o ghiaccioli in pubblico, per lo meno per quello che ho potuto ascoltare oggi in TV, molto brevemente, e che mi ha dato lo spunto per informarmi meglio.
Ma, la notizia, l'avete letta bene? la cronaca, mi sembra un po' diversa....
Nessun commento:
Posta un commento